Письменные переводы
Наша компания предоставляет следующие услуги по переводу:
- Перевод экономических текстов, юридический перевод, финансовый перевод, технический перевод, фармацевтический перевод, медицинский перевод и перевод других текстов
- Перевод Web-страниц, перевод сайтов, перевод текста, перевод слов, мультимедийных презентаций, презентаций на компакт дисках, брошюр, каталогов и других рекламных материалов клиента.
- Перевод документов (свидетельств о рождении, браке, разводе, дипломов, табелей с оценками, трудовых книжек, водительских прав, и.т.д.). устный английский перевод, немецкий перевод, французский перевод и сопровождение в Москве. Использование современных технических лингвистических средств: англо русский словарь, английский словарь, online переводчик, онлайн перевод.
- Перевод учредительных документов компании (Устав компании, Протокол Учредительного собрания, Свидетельство о регистрации, Решения, Контракты, Лицензии, и.т.д.) Перевод документов оффшорных компаний: Кипр, Британские Виргинские Острова, Белиз, Сингапур, Гонконг, Мальта, Сейшелы, Мальдивы.
- Перевод деловой и служебной переписки (презентации, деловые предложения, описания компаний, исследования рынка, письма партнерам по бизнесу, инвойсы, контракты, и.т.д.)
- Переводы специализированных текстов (научные работы, технические описания, руководства по эксплуатации, инструкции к оборудованию, и.т.д.)
- Нотариальное заверение всех переводов, легализация переводов в посольствах, консульствах, иностранных представительствах, и в других органах государственной и публичной власти.
Качество перевода специализированных текстов гарантируется тем, что данные виды переводов выполняются переводчиками, специализирующимися на определенной области и использованием многоуровневой системы контроля качества. Специализированные тексты после их перевода проверяются нашими консультантами и экспертами, работающими в соответствующей области, что обеспечивает высокое качество переведенного текста, его стилистическую выдержку, и правильное использование специальных терминов.
Все наши клиенты могут воспользоваться услугой пробного перевода.
Другими словами, в начале нашего сотрудничества, Вы можете послать нам по факсу или e-mail небольшой фрагмент текста (до 500 знаков) на перевод, и мы переведем его для Вас.
Мы можем выполнить перевод в 100 % соответствии с оригиналом, в любом формате передачи данных используемом в таких приложениях Windows как: MS Word, Excel, Power Point, Front Page, Quark Express, Adobe Photoshop, Acrobat, Corel Draw, Html, и.т.д.
Перевод аудио-визуальных презентаций
Наша компания также предоставляет следующие услуги по переводу аудио-визуальных презентаций:
-
вставка текста и титров в видео
-
перевод и запись звука
-
запись переведенных презентаций на компакт диск.
-
Доставка переведенных компакт дисков с аудио-визуальной информацией по Интернету, по обычной или экспресс (DHL, TNT) почте.
Любые другие виды перевода.
|